Download and install from Atlassian Marketplace: https://marketplace.atlassian.com/apps/1212888/auto-issue-security-for-jira
Applicable for Jira Data Center.
Navigate to Browse & Configure to specify group permissions to grant access to each of Issues Toolbox's sub-routines. Leave a field empty to grant particular rights to all users.
See Marketplace listing for latest release